「家族滞在」ビザの認定申請

 

 

愛知県に住むベトナム人のお客様から、ベトナムに住む家族の認定申請のご依頼をいただき無事に許可をいただきました！

                                              DAO QUANG TRUONG様（ベトナム国籍）

＜DAO QUANG TRUONG様のプロフィール＞

ベトナム国籍、３０代、会社員、日本での転職３回。

奥様・・・ベトナム国籍、３０代、申請時ベトナム在住、２０２４年にベトナムにて婚姻。

お子様・・・ベトナム国籍、２０２４年ベトナムにて出生。

 

＜相談から許可までの経緯＞

２０２５年１２月１２日　お客様からのご依頼相談

２０２５年１２月２４日　名古屋出入国在留管理局にて奥様お子様の在留資格認定証明書交付申請

２０２６年３月１６日　めでたく許可！！

 

 

＜DAO QUANG TRUONG様より「お客様の声」をいただきました＞

Q1. Vui lòng cho biết quá trình dẫn đến việc cần phải xin Visa của bạn ?

・申請が必要になった経緯を教えてください。

 

 

   Do tôi muốn có nhiều thời bên vợ và con nên tôi đón vợ và con qua Nhật.

 

・私が妻と子どもと過ごす時間をより多く持ちたいと考えているため、妻と子どもを日本に呼び寄せました。

 

 

 

  Q2. Vì sao bạn lại chọn Văn phòng Luật sư Nagoya làm hồ sơ cho bạn ?

・どうして行政書士オフィスエムに依頼しましたか？

 

 

　Vì tôi thấy trong công ty tôi nhiều người đã xin visa đã thành công và nghe nói có chị người việt nam hỗ trợ cùng trong văn phòng cô luật sư nên tôi nghĩ mọi thủ tục giấy tờ đơn giản hơn.

・会社ではすでにビザの申請に成功している方が多く、また行政書士事務所にはベトナム人の方もサポートとしていらっしゃると伺っておりますので、手続きは比較的スムーズに進むのではないかと考えておりました。

 

 

 

  Q3. Ấn tượng đầu tiên của bạn về văn phòng như thế nào?

・最初の印象はどうでしたか？

 

 

　Ấn tượng đầu tiên của tôi về văn phòng là làm việc có quy trình và hướng dẫn nhiệt tình,rõ ràng , dễ hiểu.

・私が事務所に対して最初に抱いた印象は、業務がしっかりとしたプロセスに基づいて進められており、説明も丁寧で分かりやすく、理解しやすいという点です。

 

 

 

  Q4. Ấn tượng của bạn như thế nào về mức phí của văn phòng?

・費用についてどのような印象を受けましたか？

 

 

 Mức phí thì tôi nghĩ đúng với công sức cô luật sư bỏ ra.

・費用については、行政書士先生がかけてくださったご労力に見合った適切なものだと感じております。

 

 

 

 Q5. Bạn có gặp vấn đề khó khăn gì trong quá trình làm thủ tục không?

・手続きの中で困ったことはありましたか？

 

 

 Tôi không gặp khó khăn gì trong quá trình làm thủ tục. Vì có chị người việt nam hỗ trợ tận tình cùng cô luật sư trong quá trình xin visa.

・手続きの過程で特に困ることはございませんでした。ビザ申請の際には、行政書士の先生とともに、ベトナム人のスタッフの方にもご丁寧にサポートしていただいたためです。

 

 

 

  Q6. Ấn tượng của bạn như thế nào về việc thủ tục?

・手続きの印象はどうですか？

 

 

 Thủ tục gọn gàng và có quy trình.

・手続きが簡潔で、しっかりとした流れが整っていると感じました。

 

 

 

Q7. Những điểm nào mà bạn cho rằng việc đã nhờ văn phòng làm thủ tục là tốt?

・行政書士オフィスエムに依頼してよかったことはどんなことですか？

 

 

 Văn phòng đã giải đáp và tư vấn mọi thắc mắc nhanh.

・事務所は、すべての疑問点について迅速にご回答・ご相談に対応してくださいました。

 

 

 

 Q8. Hãy cho một vài lời khuyên cho những người sau này  làm thủ tục ?

・これから手続きする人にアドバイスをお願いします。

 

 

 Những người sau này làm thủ tục xin visa thì hãy chú ý tới kích thước của ảnh thẻ 3×4 và khuôn mặt đúng với kích thước Cục xuất nhập cảnh đề ra. Vì tôi in ảnh khuôn mặt bị to và rồi tôi phải in lại.

・これからビザ申請の手続きをされる方は、顔写真（4×3）のサイズや、出入国在留管理庁が定める顔の大きさの規定にご注意ください。私の場合、顔のサイズが大きく印刷されてしまい、撮り直しが必要になりました。

 

 

 

 Q9. Hãy cho biết về kế hoạch trong tương lai của bạn.

・今後の将来設計を教えてください。

 

 

 Trong tương lại tôi gia hạn visa tôi cũng sẽ mong được sự hỗ trợ từ văn phòng luật sư.

 ・将来、ビザの更新を行う際にも、引き続きこちらの行政書士事務所のサポートをお願いできればと考えております。

 

 

＜DAO QUANG TRUONGさん、ありがとうございました！＞

DAOさん、素敵なコメントをいただきましてありがとうございます！

 

これからもお仕事がっばって下さいね！

そして早く奥様とお子様が入国でき、一緒に暮らせることを祈っています。