ベトナム人と結婚する時は？  ～先に日本で婚姻手続き～

日本人と外国人が結婚する場合、日本人とは異なる手続きをしなければなりません。

国際結婚の場合は、日本での婚姻手続きのほかに、外国人配偶者の母国でも婚姻手続きをすることが必要です。それを怠ると、外国人の母国では独身ということになってしまいますので注意が必要です。

この婚姻手続きは、外国人の出身の国によっても書類なども違います。

また、日本で先に婚姻手続きをする場合、外国で先に婚姻手続きをする場合、といったようにどちらの国で先に婚姻手続きをするかによっても変わってきますので、今回は日本で先に婚姻手続きする場合についてご説明します。

結婚条件について

ベトナムでは、男性は２０歳以上、女性は１８歳以上の方が結婚できます。

また、重婚や同性婚は禁止されています。

日本で先に婚姻手続きをする場合

日本人で先に婚姻手続きをする場合でも、ベトナム人が日本かベトナムどちらにいるかによって手続きが異なります。

違いを見ていきましょう。

＜　ベトナム人が日本にいる場合　＞

まずは、在日ベトナム大使館で、「婚姻要件具備証明書」を発行してもらいます。

婚姻要件具備証明書の発行に必要な書類は以下のとおりです。

①婚姻要件具備証明書の申請書（申請書のダウンロードはこちら）

②ベトナム人のパスポート

③「結婚登録書に自分の名前が記載されていない証明書」…日本在住の役所に発行してもらう証明書です。

④婚姻状況証明書

⑤現住所証明書

婚姻要件具備証明書の発行には、５営業日かかります。

ただし「即日発給を希望する場合には、大使館が調整できる場合に限り発行が可能」とされています。

　　　　　↓

日本の市役所に提出するもの

・婚姻届

・ベトナム人の必要書類

①婚姻要件具備証明書

②出生証明書

③パスポートまたは国籍証明書

※ベトナム語の書類には、日本語への翻訳が必要となります。

・日本人の必要書類

①パスポートのコピー

②住民票

③戸籍謄本（本籍地以外の市役所に届出をする場合に必要。）

　　　　　↓

在日ベトナム大使館に提出するもの

①戸籍謄本

②婚姻届受理証明書

③パスポートのコピー（夫婦それぞれ）

　　　　　↓

婚姻手続き完了！

婚姻証明書を発行してもらえます。

＜　ベトナム人がベトナムにいる場合　＞

日本の市役所に提出するもの

・婚姻届

・ベトナム人の必要書類

①婚姻状況証明書

②出生証明書

③パスポートまたは国籍証明書

④申述書…ベトナムにいるため婚姻要件具備証明書が発行できない旨、婚姻できる条件を満たしている旨などを申述します。

（この申述書は、名古屋市の場合、区によって違いますので、婚姻届を提出される区役所に詳しくはお問い合わせください。）

※ベトナム語の書類には、日本語への翻訳が必要となります。

・日本人の必要書類

①パスポートのコピー

②住民票

③戸籍謄本（本籍地以外の市役所に届出をする場合に必要。）

　　　　　↓

在日ベトナム大使館に提出するもの

①戸籍謄本

②婚姻届受理証明書

③パスポートのコピー（夫婦それぞれ）

　　　　　↓

婚姻手続き完了！

婚姻証明書を発行してもらえます。

在日大使館・領事館

＜駐日ベトナム社会主義共和国大使館＞

〒151-0062

東京都渋谷区元代々木町50-11

電話番号：03-3466-3311

FAX番号：03-3466-7652

営業時間：月～金曜日　9時30分から12時00分、14時00分から17時00分

URL：http://www.vnembassy-jp.org/ja

＜在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館＞

〒590-0952

大阪府堺市堺区市之町東4-2-15

電話番号：072-221-6666

＜在福岡ベトナム社会主義共和国総領事館＞

〒810-0801

福岡県福岡市博多区中州5-3-8　アクア博多4階

電話番号：092-263-7668

在ベトナム日本大使館・領事館

＜在ベトナム日本国大使館＞

所在地： 27 Liễu Giai, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội, Vietnam

電話番号： +84-24-3846-3000

FAX番号：+84-24-3846-3043

URL：https://www.vn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

＜在ホーチミン日本国総領事館＞

所在地：261, Dien Bien Phu Street, District 3,　Ho Chi Minh City, Vietnam

電話番号：+84-28-3933-3510

FAX番号：+84-28-3933-3520

URL：https://www.hcmcgj.vn.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

国際結婚のお手続きで迷ったら？

国際結婚は、日本人同士での婚姻手続きと違い、聞き馴染みのない書類なども必要となってきます。

また各国の大使館・領事館なども電話でのお問い合わせが繋がりにくい状況となっています。

行政書士オフィスエムでは、国際結婚の手続きについてもサポートさせていただいておりますので、何かお困りのことがございましたらお気軽にお問合せ下さい。

お問い合わせはこちら